Matura z angielskiego nie przyłapała uczniów na tym, czego nie potrafią

Dzisiejsza matura podstawowa z języka angielskiego (Formuła 2023) nie zaskoczyła formą, ale treściom zdecydowanie warto się przyjrzeć.

Tegoroczny arkusz to przykład dobrze zbalansowanego egzaminu:

• Stabilna struktura i przewidywalne typy zadań obniża stres uczniów i pozwala im przygotować się w sposób świadomy.
• Współczesne i ciekawe konteksty kulturowe np. tekst o Giving Tuesday jako alternatywie dla Black Friday czy historia ekstremalnego koncertu w Himalajach.
• Zadania bez językowych pułapek, które pozwalają uczniom pokazać realne umiejętności komunikacyjne, a nie tylko opanowanie schematów.

To dobrze, że egzamin nie próbuje przyłapywać uczniów na tym, czego nie potrafią, ale daje im szansę pokazać, co już potrafią. To podejście nowoczesne, pogodne i budujące - w centrum stawia ucznia i jego rozwój, nie egzaminacyjne haczyki.

Na szczególną uwagę zasługuje też jedna z bohaterek sekcji ze słuchaniem – Evelina. To uczennica, która zrezygnowała z wycieczki szkolnej, by zająć się młodszym bratem, a jej koledzy i koleżanki z klasy zorganizowali jej urodzinową niespodziankę. Niby zwykła historia – ale:

• pokazuje empatię i wspólnotę wśród uczniów,
• porusza temat codziennych wyborów młodych ludzi,
• brzmi autentycznie i zachęca do refleksji.

Tegoroczna matura to sygnał, że język angielski na poziomie podstawowym coraz mocniej osadza się w rzeczywistości uczniów – nie tylko tej szkolnej, ale i społecznej. I to jest kierunek, który warto wspierać.

Jak wygląda tegoroczny arkusz z języka niemieckiego na poziomie podstawowym? Również nie zaskoczył i to jego największa zaleta.

• Przejrzysta struktura
• Znane formaty zadań
• Jasne instrukcje bez pułapek

Tematy bliskie codzienności (od wypożyczania sukienki po wizytę u dentysty)

To podejście, które nie próbuje przyłapać uczniów na tym, czego nie potrafią – tylko daje im szansę pokazać, co już umieją.

Tak właśnie powinien wyglądać egzamin językowy na poziomie podstawowym: spokojny, uczciwy, komunikacyjny.

Dla wielu uczniów niemiecki to drugi język obcy. Dlatego tym bardziej doceniam to, że egzamin nie zniechęca, tylko wspiera. Taki kierunek buduje zaufanie do nauki języków i własnych umiejętności.